Prevod od "řekneš o" do Srpski


Kako koristiti "řekneš o" u rečenicama:

Tak se tě pro změnu zeptám já. Co mi řekneš o Michele?
Sada æu te, za promenu, pitati nešto o Michele.
Teď mi totiž řekneš, o co ti jde.
Znam da æeš mi sada reæi što želiš.
Nabízíme ochranu, když nám řekneš o těch penězích.
Ponudicemo ti zastitu ako nam kazes o novcu.
Tak už mi řekneš o co jde?
Hoæeš li mi reæi šta je?
Jestli někomu řekneš o tomhle, doopravdy tě zabiju.
Pisneš li o ovome, stvarno æemo te ubiti!
Když mi řekneš, o co jde, třeba si dám říct.
Ako mi kažeš šta ste naumili, pomoæi æe.
To je všechno, co řekneš o výletu do hlavního města?
l to je sve što možeš reèi o posjetu glavnom gradu?
Jestli řekneš o tom komukoliv, tak řeknu, že jsi řekl mé jméno záměrně protože jsi se chtěl se mnou vyspat.
Ако кажеш шта се десило, рећи ћу да си то урадио да ме одвучеш у кревет.
A teď mi řekneš, o co tady jde.
Sad ceš mi reci šta se dogaða. - Džek, nemamo vremena...
Hej Tede, nemohou se dočkat až jim řekneš o... o masivní, gigantické, obrovské, abnormální svatyni.
Hej, Tede, ne mogu da doèekam da im kažeš sve o... masovnom, gigantskom, ogromnom, enormnom kipu.
Řekneš o tomhle někomu a zabiju tě.
Зуцни неком о овоме и убићу те.
Vsaď se, že když řekneš agentuře, že řekneš o identifikaci plukovníka Howarda tisku, tak budou trochu více spolupracovat.
Kladim se, da kada bi rekao agenciji da æeš reæi novinarima za Howarda, bolje bi saraðivali.
Vsadila jsem se, že jí řekneš o tanec první.
Kladila sam se da æeš nju prvu pitati za ples.
Řekneš o tom ostatním žáčkům ve třídě?
Hoæeš li da kažeš to celom odeljenju?
Jestli někomu řekneš o něčem, co se tu stalo, tak si tě najdu.
Ako kažeš bilo što bilo kome što se ovdje desilo, pronaæi æu te.
Ať si řekneš o cokoli, dají ti to, podělí se o všechno.
Šta god da imaju, ako ih pitaš za to, oni æe ti to i dati, pozivaju ljude da dele s njima.
Když mi řekneš o co tady jde, tak dostaneš kulku do hlavy.
Ako mi kažeš šta se dešava, dobiæeš metak u glavu.
Takže předtím než mi řekneš o víkendu s Frodem a Gandalfem, dobře se podívej na tohle.
Пре него да ми кажеш како си провео викенд са Фродом и Гандалфом, пажљиво погледај ово.
Takže mi řekneš, o co jde?
Hoæeš li da mi kažeš što je ili neæeš?
Řekneš o tom mě a já ho sním.
Kažeš meni, a ja ga pojedem.
A až skončíme, tak mi řekneš o tom, cos udělal.
A kad završimo, ti æeš da priznaš šta si uradio.
Co nám teď řekneš o tvým podělaným dětství?
Šta imate da kažete o svom groznom detinjstvu?
A ty sis myslel, že když jí řekneš o "A" budu v bezpečí?
A misliš da æu zbog toga što æeš joj reæi za "A" ja biti bezbedna?
Když mi řekneš o tvém, řeknu ti já o svém.
Ako mi kažeš tvoj, reæi æu ti svoj.
Jednou jsi mi slíbila, že mi řekneš o Ragnarových slabinách.
Obecala si mi jednom da ceš mi reci Ragnarove slabosti.
Řekni ti o Lorelei, když mi řekneš o Walterovi Mashburnovi.
Ja cu ti reci o Lorelei, ako mi ti kažeš o Volteru Mašburnu.
Napadlo tě někdy, co se stane, až mu řekneš o všech těch lžích nebo smrti, co jsi napáchala jeho jménem?
Jesi li ikad pomislila šta bi se desilo kada bi mu rekla za sve tvoje laži ili smrti koje si uzrokovala u njegovo ime?
Řeknu ti o tom, když mi řekneš o tvé chybě.
Prièaj mi o svojim greškama pa æu ti reæi o tome. - Nije mi toliko bitno.
Když mi řekneš, o co jde...
Ako mi kažeš o èemi se radi...
Já ti pomůžu najít sériového vraha, a ty mi řekneš o Fulcrumu.
Pomoći ću da nađeš ubicu, ti mi pričaj o Uporištu.
Nejdřív nám řekneš o svém zaměstnavateli.
Ne dok nam ne kažeš ko ti je poslodavac.
Zabije tě, když řekneš o mě něco pěknýho?
Neæe te ubiti ako kažeš par lepih reèi o meni.
Až mi řekneš o svém posledním článku o teorii kvantové smyčky.
Neæu dok mi ne isprièaš o tvom najnovijem radu na kvantnoj teoriji petlje.
2.0399670600891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?